nationaliste galicien meaning in English
galician nationalists
Examples
- In Galicia, he was widely hailed as the most notable Galician artist of the day, and he was even at times used as a symbol for the Galician nationalistic movement.
En Galice, il a été largement reçu comme le plus notable artiste galicien de l'époque, et il était même parfois utilisé comme un symbole par le mouvement nationaliste galicien. - In a written statement, the Galician Nationalist Bloc described Israeli action as "piracy", and it called on Spain’s Foreign Ministry to take a tough stance over the incident and face the Gaza issue head on.
Dans une déclaration écrite, le Bloc nationaliste galicien décrit l'action israélienne comme un « piratage », et il a appelé le ministère des Affaires étrangères espagnole à prendre une position ferme sur l'incident et trouver une position à la question de Gaza sur la tête. - Established on July 16, 2006 in Santiago de Compostela, in Isca! was created by a militant splinter group of the youth of the UPG in January of that year, together with other leftist critics in Galiza Nova, the youth organization of Galician Nationalist Bloc.
Constituée le 16 juillet de 2006 à Saint-Jacques-de-Compostelle, Isca est composée d'un groupe de militants scindés de l'UMG (Unión da Mocidade Galega - Union de la jeunesse galicienne) en janvier de 2006, conjointement avec d'autres courants critiques de gauche de Galiza Nova (Galice Jeune, l'organisation juvénile du BNG - Bloque Nacionalista Galego - Bloc Nationaliste Galicien, parti nationaliste galicien). - mr president , as an mep for the galeuska electoral coalition , i would like to speak on behalf of the galician nationalist bloc , which has asked me to communicate its concern and its political condemnation of all of the fires that have taken place this summer , particularly those that have destroyed huge areas of forest , including the natura 2000 network in galicia , and which , furthermore , have cost the lives of several people.
monsieur le président , en ma qualité de représentant au parlement européen de la coalition électorale galeusca , je voudrais parler au nom du bloc nationaliste galicien , après que celui-ci m’a demandé de dire combien il est inquiet et condamne politiquement tous les incendies qui ont sévi cet été , en particulier ceux qui ont réduit en cendres de larges pans de forêts , dont le réseau natura 2000 de galice et qui , par ailleurs , ont coûté la vie à plusieurs personnes.